Référencement d’un restaurant : la carte, les plats, les vraies requêtes
Les plats que vous servez sont des requêtes. Encore faut-il qu’ils soient écrits quelque part sur votre site.
Votre carte change au fil des saisons, vos plats ont des noms précis, et pourtant, sur votre site, tout cela reste parfois invisible pour les moteurs de recherche. Une personne qui cherche un plat précis dans votre ville ne pourra jamais vous trouver si ce plat n’apparaît nulle part en texte sur votre site.
Beaucoup de restaurants publient leur carte uniquement en image ou en fichier téléchargeable. Pratique pour l’œil, mais totalement invisible pour une recherche.
Ce guide explique comment transformer votre carte en véritable atout de visibilité, sans dénaturer sa présentation.
/ À retenir
- Une carte uniquement en image reste invisible pour les recherches.
- Les noms de plats doivent apparaître en texte quelque part sur le site.
- Une page dédiée à la carte peut coexister avec la carte en image.
- Les créneaux de service correspondent à de vraies recherches fréquentes.
- Les photos de plats gagnent à être nommées clairement.
Le problème des cartes uniquement en image
Une carte présentée seulement sous forme de photo ou de fichier ne peut pas être lue par un moteur de recherche. Vos plats, aussi bons soient-ils, restent alors invisibles pour toute recherche liée à leur nom ou à leurs ingrédients.
La solution n’est pas d’abandonner votre jolie carte en image, mais de l’accompagner d’une version en texte, même simple, ailleurs sur le site.
Écrire les plats comme vos clients les cherchent
Un client qui a envie d’un plat précis tape souvent son nom accompagné du nom de votre ville. Encore faut-il que ce nom de plat existe quelque part, en texte clair, sur votre site.
- Le nom exact du plat tel qu’il figure sur votre carte
- Les ingrédients principaux mentionnés naturellement
- Le type de cuisine, sans termes trop techniques
- Les précisions utiles : végétarien, sans gluten, fait maison
Créer une page dédiée à votre carte, distincte de la carte en image
Une page qui présente vos plats en texte, avec une courte description pour chacun, apporte une vraie valeur autant pour vos visiteurs que pour votre visibilité. Elle peut coexister avec votre carte en image, sans la remplacer.
Cette page peut aussi évoluer moins souvent que votre carte du jour, en présentant vos incontournables plutôt que le détail exact de chaque service.
Mentionner les horaires de service et le type de repas
Un restaurant est aussi cherché selon le moment de la journée : petit-déjeuner, brunch du dimanche, dîner tardif. Précisez clairement ces créneaux sur votre site, ils correspondent à de vraies recherches fréquentes.
Ne pas négliger les photos de plats, bien nommées
Chaque photo de plat publiée sur votre site peut porter un nom de fichier et une description clairs, plutôt qu’un nom générique laissé par défaut. C’est un détail technique simple qui aide à la visibilité de vos images dans les recherches.
Mettre à jour la carte en ligne au rythme réel de votre cuisine
Rien ne décourage plus un client que de découvrir sur place une carte différente de celle vue en ligne. Gardez votre carte en texte à jour, au moins pour les plats phares, même si le détail change chaque semaine.
Penser aussi aux allergènes et régimes particuliers
Beaucoup de recherches concernent des besoins précis : sans gluten, végétarien, sans produits laitiers. Mentionner clairement ces informations, plat par plat, répond à une vraie attente et améliore votre visibilité sur ces recherches précises.
C’est aussi un service rendu à vos clients, qui évite les questions répétées au moment de la commande.
Ne pas oublier les menus et formules du midi
Beaucoup de recherches concernent spécifiquement un menu du midi, une formule rapide ou un plat du jour. Ces recherches sont fréquentes en semaine et méritent une mention claire, distincte de votre carte habituelle.
Une simple ligne indiquant l’existence d’une formule, son principe général et son créneau horaire, suffit souvent à capter ces recherches ponctuelles, sans avoir besoin de détailler le contenu exact qui change chaque jour.
Vous pouvez aussi mentionner le prix habituel de cette formule, sans avoir à le changer chaque semaine, en précisant qu’il peut légèrement varier selon le jour. Cette information rassure un client qui hésite encore entre plusieurs adresses avant de se décider.
Un mot simple sur l’ambiance du service, rapide le midi ou plus posée le soir, aide aussi le client à savoir si votre établissement correspond à son moment précis, ce qui limite les visites qui ne correspondent pas à ses attentes.
Ne pas négliger les boissons et les à-côtés
Les recherches ne portent pas uniquement sur les plats principaux. Une carte des vins bien construite, un choix de bières locales, ou une sélection de desserts maison correspondent aussi à de vraies recherches précises. Mentionner ces éléments en texte, même brièvement, complète utilement votre visibilité autour de la carte.
Ces détails, souvent secondaires dans la présentation en salle, peuvent devenir un vrai motif de recherche en ligne pour une personne qui hésite entre plusieurs adresses avant de choisir où passer la soirée.
FAQ
Faut-il détailler mon menu du midi sur le site ?+
Pas besoin d’un détail quotidien, mais indiquez clairement qu’une formule existe, son créneau et son principe général. Cela répond à une recherche fréquente en semaine.
Dois-je supprimer ma carte en image pour la remplacer par du texte ?+
Non, gardez votre carte en image si elle est agréable à consulter, mais ajoutez une page en texte à côté avec vos plats principaux décrits simplement.
Faut-il détailler chaque ingrédient de chaque plat ?+
Pas besoin d’un inventaire complet, mais mentionner les deux ou trois ingrédients principaux aide vos clients à se projeter et aide votre visibilité.
Les horaires de service influencent-ils vraiment le référencement ?+
Oui, un client qui cherche un brunch un dimanche matin tape souvent ces mots précis. S’ils apparaissent clairement sur votre site, vous avez plus de chances d’être trouvé.
Comment nommer correctement mes photos de plats ?+
Utilisez le nom du plat plutôt qu’un code ou un numéro automatique donné par votre appareil photo. C’est un petit geste qui aide vos images à être mieux comprises.
/ Pour conclure
Votre carte est déjà pleine de mots que vos clients recherchent. Il suffit de les rendre visibles en texte, quelque part sur votre site, pour transformer vos plats en véritables portes d’entrée.
Demander un devis/ La checklist offerte
La fiche Google qui remplit une salle.
Quinze points concrets à appliquer vous-même, sans jargon et sans y passer la semaine. Laissez votre email, la checklist s’affiche tout de suite.
Recevoir la checklist